Zaktualizowana wersja: Energy Transfer przejmie Vaquero Midstream w ramach transakcji gotówkowej i akcyjnej o wartości 2,63 miliarda dolarów.
Transakcja obejmuje 1.95 miliarda dolarów w gotówce oraz około 33.3 milionów akcji. Vaquero posiada około 300 mil rur przesyłowych rozciągających się przez cztery hrabstwa w zachodnim Teksasie. Umowa jest oparta na stawce, zabezpieczona na ekskluzywnych 100 tysiącach akrów ziemi, a jej pozostały okres wynosi około 10 lat. Dodatkowe informacje o akcjach zostały zawarte w czwartym paragrafie, a komentarze analityków w szóstym i siódmym.
Pranav Mathur, Reuters, 6 października - Energy Transfer (ET.N) poinformował we wtorek, że zgodził się przejąć Vaquero Midstream za około 2.6 miliarda dolarów w gotówce i akcjach, rozszerzając w ten sposób swoją działalność w segmencie midstream. Energy Transfer wskazał, że transakcja obejmuje 1.95 miliarda dolarów w gotówce oraz około 33.3 milionów nowo wyemitowanych akcji. Firma wcześniej w tym roku zapowiedziała, że planuje zainwestować od 5 do 5.5 miliarda dolarów kapitału w 2026 roku (link), głównie w projekty związane z siecią gazu ziemnego. Kurs akcji Energy Transfer spadł o 1.2% podczas porannej sesji. Firma wskazała, że te aktywa są połączone z istniejącą infrastrukturą gazową i LPG, co zapewni dodatkową przepustowość dla transportu, rozdziału, terminali i eksportu. „Wraz z postępującą falą konsolidacji w branży, to stanowi kontynuację konsolidacji w segmencie midstream, podkreślając wartość tych aktywów,” powiedział James West, analityk Melius Research. Zwrócił uwagę, że połączenie fuzji i projektów ekspansji organicznej wprowadza firmy midstream w wieloletni cykl wzrostu i może dalej zwiększać wycenę całej branży. Oczekuje się, że przejęcie zostanie sfinalizowane w czwartym kwartale tego roku.
Vaquero obsługuje około 300 mil rur przesyłowych w hrabstwach Loving, Reeves, Ward i Winkler w Teksasie, świadcząc usługi dla producentów w południowej części basenu Delaware. Kompleks przetwórczy Caymus posiada trzy linie produkcyjne o łącznej wydajności około 675 milionów stóp sześciennych dziennie. Umowy Vaquero są oparte na stawkach i zabezpieczone przez 100 tysięcy akrów ekskluzywnej ziemi, a średni pozostały okres umowy wynosi około 10 lat.
(Dla wygody osób niebędących rodzimymi użytkownikami angielskiego, Reuters automatycznie tłumaczy swoje raporty na kilka innych języków. Ponieważ tłumaczenie automatyczne może być błędne lub nie uwzględniać wymaganego kontekstu, Reuters nie gwarantuje dokładności automatycznego tłumaczenia; funkcja ta jest udostępniana wyłącznie dla wygody czytelników. Reuters nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody lub straty spowodowane użyciem automatycznego tłumaczenia.)
路透社•2026-10-06 15:01
